第三场比赛，迈阿密热火队背靠背对阵夏洛特山猫队，乔丹此时作为山猫的“小股东”以及篮球事务领导人，亲自来到现场观看比赛。
夏洛特山猫队派出的首发阵容是：雷蒙德·菲尔顿（控球后卫）、贾森·理查德森（得分后卫）、杰拉德·华莱士（小前锋）、贾里德·杜德利（大前锋）、埃梅卡·奥卡福（中锋）
热火队首发阵容依然是：小川（控球后卫），德维恩·韦德（得分后卫），肖恩·马里昂（小前锋），乌杜尼斯·哈斯勒姆（大前锋），马克·布朗特（中锋）
2008年4月29日，山猫队和拉里·布朗达成协议，聘请后者为山猫队第三任主教练。2008年选秀大会上山猫队在第9位选中德克萨斯大学的d·J·奥古斯丁。休赛期，球队还和队史第一位新秀埃梅卡·奥卡福达成了6年7200万美元的续约协议。这一系列的操作下来，山猫队彻底咸鱼翻身，完成队伍创建，本赛季十分有望打入季后赛。
对于这场比赛，漂亮国媒体制造了一些噱头，有些媒体甚至打出了“08届新秀争霸赛”这样的旗号。
大家都很关注小川与d.J.奥古斯汀在比赛中的直接对话，可是，比赛本身是没有多大悬念的。从一开始，热火队就掌握了主动。小川加盟后，迈阿密热火队的外线问题得到了最大的解放，而内线又拥有着强力替补坐镇，夏洛特山猫队哪里是对手？
贾森·理查德森在德维恩·韦德面前就好像是犯错的小学生，不断的被教训。
由于山猫队的外线实力并不是非常突出，再加上主教练埃里克·斯波尔斯特拉在赛前着重强调了让韦德和小川多突破禁区制造杀伤，以此来磨合战术上的实际行动力。所以，小川从比赛一开始就不断的杀入禁区。
小川的突破能力一旦被释放被解锁，和韦德加在一起远远大于“一加一等于二”，立即制造了出了强大的杀伤力。
而媒体们最关注的“08届新秀争霸赛”终于在比赛进行到第二节末端时到来，小川得到了一个与d.J.奥古斯汀直接对话的机会。但是，结果，却并不友好。
热火队持球进攻，韦德在外线控球，今天他面对的是贾森·理查德森的防守。
贾森·理查德森拥有成为一名顶级防守者的一切“硬件”条件，却不具备相应的防守意识和防守热情，总的来说是一名吃身体的防守者，所以即使是韦德也不敢轻易做花哨的动作。
韦德在外线轻松写意地控球，贾森·理查德森要随时找机会出手断球，他们两个都在相互试探。
就在全场观众都在以为两个人在互相相面的时候，小川顶着d.J.奥古斯汀内切进去。
d.J.奥古斯汀面对小川完全不虚，直接顶了上来，在强烈的肌肉对抗之下，小川突然后撤步，后仰跳投，充分利用自己高度、弹跳优势和柔和的手感。
“唰！”
投篮命中！
d.J.奥古斯汀原地无奈叉腰...
张指导瞬间喜上心头，道：“真高啊！d.J.奥古斯汀是地板流，就应该这么高举高打！”
杨益道：“d.J.奥古斯汀刚上场就被颜射，这就打出气势了，看看08届新秀谁说的算！小川今天打得就是你！”
这之后，小川不断的晃开d.J.奥古斯汀防守然后直面山猫队的禁区，在总共七次突破中，小川成功率高达6次。三次制造了犯规，三次直接获得了进球，但都是上篮得分。而在最后的第七次，他的上篮被埃梅卡·奥卡福狠狠地一巴掌扇出了界外。
埃梅卡·奥卡福在盖帽之后显得非常的兴奋，他从比赛一开始就陷入压抑情绪，马克·布朗特一直在用实际行动同他在禁区内撕扯，而小川和韦德两人也接二连三的刺入禁区挑战他们的防守，感觉就像是在闲逛自己家的后花园。
这种压抑的情绪终于在这次盖帽后得到了最大的宣泄！他狠狠地挥舞着手臂，张开他的大嘴咆哮着嚷嚷道：“这就是教训！谁进来都会被冒，我发誓我会干掉每一个闯入者！！！”
埃梅卡·奥卡福的咆哮声嘶力竭，他的心情在压抑到了极致后做出了疯狂的释放。“小黄崽子，被人从空中将球拍出界外的感觉怎么样？你敢再进来，我一定将你连人带球直接拍飞！！！”
埃梅卡·奥卡福一边咆哮着一边对小川做出了秀肌肉的举动。很显然，他对小川并不是非常的友善。
之前他的咆哮，小川并没有当一回事，认为不过是压抑之后的情绪释放而已。而他后面这句挑衅，却让小川瞬间认真严肃了起来。他皱了皱眉，心里猛地燃烧起了一团烈火，他不信邪，他倒要看看埃梅卡·奥卡福如何将自己连人带球的拍飞。
于是，他迅速的跑出三分线外，连忙从多雷尔·怀特手中接过了发球，此时，距离这一次进攻结束只剩下八秒钟，小川决定抓住这八秒钟的时间干点什么。
他正面要给出埃梅卡·奥卡福他的回答！
或者说他要直面埃梅卡·奥卡福的挑衅，他倒要看看这个狂妄自大的家伙是如何将自己从空中连人带球的拍出界外的。
所以，他迅速的跟禁区内的马克·布朗特打了个眼色，马克·布朗特会意，连忙跑出了三秒区。
而与此同时，小川已经行动。他没有任何的拖泥带水，更没有再玩什么技术动作，只是一个眨眼的功夫就完成了一个迅疾且变幅巨大的crossover，瞬间将d·J·奥古斯丁欺骗，然后暴力加速用出色的爆发力与速度直接秒掉d·J·奥古斯丁、对手只能目送萧洒离开，毫无阻拦的能力。
过了防守对象，小川一马当先，直奔禁区而去。
他去势汹汹，完全一副一马平川的姿态。让人一看就知道是奔着篮筐去的。
埃梅卡·奥卡福见小川狂奔而来，立即放开了对马克·布朗特的防守。