餐桌上，洛克和杰斯特正在吃着舅妈蕾西.洛克做的早餐。
以前杰斯特吃早餐也会喝一杯，碍于他的威严，大家明知道这是个坏习惯，也没有人敢说他。
不过随着年纪大了，老头子威严慢慢褪去，又被诊断出肝脏有问题，这个爱好已经被禁止了。
现在农场是亨利舅舅和蕾西舅妈话事，老头子只能听着，便闷着头吃早餐，想快些完成任务。
蕾西.洛克只当没有看到，一边跟洛克说话，一边朝他的盘子地夹各种自制的肉食，有熏肉，有德式灌肠，有新鲜的牛排……
洛克小时候在农场的时候，大部分时间都是舅妈照顾他，他在某种程度上算是亨利和蕾西照顾的第一个孩子。
“你这次回去，有空去看看爱丽丝，我都已经快一个月没有见过她了，这次我叫她跟你们一起回农场，她却告诉我已经跟同学约好了要去去红杉公园徒步，同学居然比家人更重要……”
“我刚刚跟你妈妈通电话了，他们已经出发了，我等下就要准备中午的午餐，你可得帮我，就做你上次做过的那个炸肋排……”
“对了，玛丽安说安娜.戴维斯的父亲哈利.托马斯也一起过来了！”
“啊！老托马斯要来农场！”
洛克骤然听到这个消息很是惊讶，不由看向他外公。
杰斯特也露出惊讶的神情，不过很快恢复平静，笑道：“看来我得将我珍藏的雪茄和红酒找出来！”
洛克很快就反应过来了，哈利.托马斯这是准备升级跟洛克家族的关系啊！
而他之所以这么做，不外乎是他跟格林伯格家族的关系已经浮出水面了。
再加上玛丽安当选了加州律协理事，准备建立自己的律师事务所，眼看地位水涨船高。
当然，哈利.托马斯的亲自到访，也应该有彻底修复关系的目的。
对了，还有杰特跟马茜.戴维斯的关系。
洛克脑中瞬间闪过这些信息，对杰斯特笑道：“grandpa，我有跟你说过杰特为什么跟人打架吗？”
不等杰斯特回答，蕾西.洛克惊呼道：“什么？杰特居然会跟人打架了，Jesus，这太不可思议了！怎么样？打输了还是打赢了？伤得重不重？”
洛克一脸与有荣焉地笑道：“虽然没有赢，但是也没有输，对方比他高，比他壮，但是脸上的伤不比他少，你等下就可以看到他脸上的伤了！”
蕾西.洛克挥了挥拳头，叫了两声，随即笑道：“没有猜错的话，杰特这次打架应该是为了某个姑娘！”
“bingo !”
洛克点道：“那个姑娘叫马茜.戴维斯，她是安娜.戴维斯的女儿，也就是哈利.托马斯的外孙女，她这次也会过来，你到时好好给杰特把把关关……”
“wow，那我可要好好看看让杰特觉醒洛克家族血脉的女孩长什么样子！”
蕾西.洛克一脸期待，不过旋即又说道：“不过我更期待看到格林伯格小姐……”
洛克心里一动，要不干脆让黛西.格林伯格来一次，正准备打电话的时候，别墅外响起马蹄声。
三人都扭头看了过去，只见一个牛仔翻身下马，朝房子里走来。
牛仔敲了敲敞开的门，这才摘掉帽子走进屋子，但是却在门口处停住了。
杰斯特率先问道：“比尔，发生了什么事吗？”
比尔跟马修一样，也是洛克农场的牛仔二代，虽然已经成家了，但是一家人依然都在农场工作。
通常别墅这边，一般也只有他们可以过来。
农场的牛仔也是分等级的，有家生子，有长期工，也有临时工。
洛克家族生活的别墅虽然处在农场内部，但是却跟农场的工人们有着清晰的界限，非邀请，牛仔或者工人是不被容许进入别墅周边。
比尔恭敬地回道：“利兹农场发生了一起命案，亨利想让洛克一起过去看看……”
蕾西.洛克惊声道：“omG,格蕾丝和莉莉丝没事吧？”
比尔回道：“死的是一名牛仔，格蕾丝农场主和莉莉丝小姐应该都没事……”
蕾西.洛克立刻松了一口气，“那就好！”
杰斯特将他的史密斯.威森m686左轮枪带递给洛克，“那你去看看吧！”
既然是去案发现场，那就不能不带枪了。
“舅妈，我会尽快赶回来帮你做午餐……”
洛克接过枪带系在腰上，跟着比尔出门，然后启动他的F150猛禽，跟着比尔的马去跟亨利.洛克会合。
亨利早就等着洛克，F150猛禽一到，他就拉开车门坐了进来，一边系安全带一边吐槽道：“警长这工作我真的做不了，洛克，要不你回来帮我吧，呃，算了，当我没说……”
按照之前的约定，威廉.霍顿正在将勒贝克畜牧协会警长的工作移交给亨利。
因为勒贝克人口非常少，所以并没有设置专门的警察局。
不管是跟畜牧业有关的案子，还是民事案件或者刑事案件，都会由畜牧协会的畜牧警察（Livestock agent ）处理。
不过大部分刑事案件通常都会直接移交给FbI。
很快两辆皮克就离开了洛克农场，除了洛克的F150猛禽，马修也开着一辆雪佛兰Silverado跟在后面。
畜牧警察除了专职的，大部分警察都是来自由勒贝克农场的牛仔们，所以马修和比尔他们也是畜牧警察。
一个小时后，洛克他们抵达利兹农场，已经有畜牧警察在这里看守现场了。
洛克才停下车，之前见过一次的畜牧警察安迪就迎了上来，他也是洛克农场的家生子之一，不过已经脱离农场了。
洛克脑中闪过一个念头，莫非杰斯特早就在谋划掌控畜牧警察，不然不会这么早就将安迪安插进去。
“hi henry……”
“马修……”
“比尔……”
“哇哦，洛克少爷，你也来了，安迪向你问好！”
上次清剿非法种植叶子据点，洛克算是一战封神，在勒贝克声名鹊起，他一下车，立刻吸引了所有人的注意。
安迪一边将众人引去尸体的位置，一边给亨利介绍情况，“霍顿警长有事不能来了，他让你全权负责，若是搞不定，就直接通知FbI……”
亨利一脸凝重，虽然他跟威廉.霍顿的关系一直很不错，但是他依然察觉到了这个案子是威廉.霍顿给他的下马威。
言外之意就是想告诉他，这个警长不是那么好当的。
显而易见，霍顿家族并不想放弃这支权柄，少了畜牧警察这支武装力量，老霍顿的畜牧协会主席就少了一支胳膊。
将案子交给FbI很简单，但是，却不能什么都不做。
不然，如何让农场主们支持他。