因为约翰.布朗的突然造访，洛克他们也失去了继续参观哈勃庄园的兴趣，等约翰.布朗离开后，便决定回去。
马修不放心，又从下面农场里叫来了两辆皮卡，亲自带队送他们回洛克农场。
回去的路上，洛克的F150猛禽被夹在最中间，安全感满满。
玛丽安降下窗户吹了一会儿风，等远离了哈勃农场后，这才将窗户按上去，皱眉说道：“约翰.布朗这个老东西的话虽然不可信，但是有一点他没有说错，勒贝克好不容易平静下来，不能又乱起来……”
“要是每次出行，都这么兴师动众，防着这个，防着那个，就太没意思了！”
她紧了紧李博的手，正色道：“你还是先跟我一起回洛杉矶，这件事不彻底解决，你不要回勒贝克！”
李博感受到浓浓关切，反握着妻子的手，“我听你的，接下来主要忙慈善基金会的事，还要给度假村找合适的托管酒店，在不在勒贝克都没关系……”
洛克再次闻到了酸臭的气味，咳嗽了一声，开口问道：“mum, 你觉得罗纳德.霍顿会同意约翰.布朗那个提议吗？”
刚刚约翰.布朗说了一大通，最后也开出了他的筹码。
他愿意将布朗家族在勒贝克的牧场卖给霍顿家族，他们全家将搬迁到贝斯克菲尔德。
布朗农场拥有820公顷的土地，也就是2025英亩，面积在勒贝克排名第第五。
其中牧场面积800英亩，剩余1200英亩都是耕地，位于贝斯克菲尔德的拉蒙特。
当初的事，除了三名当事人，谁都不知道约翰.布朗和蒂姆.雷诺兹两人到底在那件事里扮演了什么角色。
但是，可以肯定的是发起计划和行动的，都是乔纳森.哈勃。
若是约翰.布朗说的话是真的，他只是应承了乔纳森.哈勃，答应事后支持他。
那么他愿意将勒贝克的牧场卖给霍顿家族，并退出勒贝克，以此了结跟霍顿家族的恩怨，也算是有诚意。
玛丽安依偎在李博肩膀上，漫不经心地道：“我不知道，看你外公怎么说吧！反正你们现在很多事都不告诉我，我也不知道你们到底是什么计划……”
李博皱眉道：“我总感觉约翰.布朗的话不可信，太冠冕堂皇了。中国有句老话，大忠似奸，他看起来悲天悯人，为了大局，但是谁也不知道他心底到底藏了什么！”
“当然，也不排除他是被罗纳德.霍顿的手段给吓到了……”
洛克嘴角一抽，看了一眼后视镜，问道：“dad ,那么你到底想表达什么？”
正话和反话，都说了。
那么这番话的真正意图是什么！
约翰.布朗到底是可信还是不可信？
李博脸色一僵，讪笑道：“这不是分析嘛！”
“哈哈哈……”
玛丽安顿时笑得花枝乱颤，坐直身子后，笑道：“这是我对你爸爸最不满意的地方，大部分情况下，他发表了他的观点后，总会补充一个反向的观点。”
“我知道这可能是中国人独有的谨慎，因为不管事态怎么发展，都可以立于不败之地！”
“但是，这会让你失去立场！”
她握紧李博的手，正色道：“honey，i need you stronger ！就像今天你建议将霍顿庄园改建成度假酒店那样，我和洛克都会支持你，忘记你在毕马威经历的一切吧，我们每个人都会倾听你的声音！”
洛克也附和道：“是的，dad, 我们都会支持你！”
这时洛克的电话响了，他看了一眼，是黑卤蛋打过来的。
他迟疑了一下，还是接通了电话，近期并没有什么敏感的事情是不能让玛丽安和李博知道的。
“莫里斯督查，有什么好消息吗？”
亨特.莫里斯回道：“抱歉，是坏消息，德克萨斯州那边并没有找到蒂姆.雷诺兹这个人，也没有在德州找到蒂姆.雷诺兹家人的信息，我可以肯定，他并没有搬去德州……”
“我接下来准备扩大搜索范围，应该很快就有消息了！”
挂了电话，洛克看向后视镜，发现玛丽安和李博也都惊讶地看向他。
蒂姆.雷诺兹卖掉农场全家搬去德克萨斯州，这在勒贝克是人尽皆知的信息。
想不到这居然是个烟雾弹。
蒂姆.雷诺兹不愧是个老狐狸！
……
回到家后，玛丽安将杰斯特叫到书房，然后将约翰.布朗的话转述了一遍。
她问道：“dad, 你为什么没有同意帮约翰.布朗调和这件事？”
杰斯特皱眉道：“他昨天可没有说要交易牧场的事，还有，他为什么要让你转达？而不是直接找我！”
玛丽安迟疑道：“会不会是怕你继续拒绝？”
杰斯特一脸不置可否，“他怎么会知道你们去了哈勃庄园？”
玛丽安神情一冷，“亨利正在查，大概率新来的那批牛仔里有内鬼！”
杰斯特走到窗户边，沉声道：“虽然这批人都审核过背景，但是难免有疏漏，有约翰.布朗的眼线也正常……”
这时他的手机响了，电话是亨利打过来的，他接通电话，“什么事？”
亨利说道：“dad ,已经知道那个混蛋了， 是库克.哈里斯！”
杰斯特有些惊讶，“你怎么发现的？”
亨利回道：“这个混蛋已经跑了，不是他还能是谁！我正准备带人去将他抓回来……”
杰斯特眉头一挑，冷声道：“算了， 这件事到此为止！”
他已经明白了， 库克.哈里斯是约翰.布朗主动暴露的，这应该是为了表达诚意。
不然，他不会在这么简单的事上暴露一个打入洛克农场的眼线。
挂了电话后，杰斯特扭头道：“你去将洛克叫进来！”
玛丽安不满地皱了一下眉头，还是转身出门了，一出来就看到洛克正倚靠在二楼走廊等她出来。
她自然已经猜到了洛克和杰斯特之间有事瞒着她，她瞪了一眼洛克，“杰斯特叫你进去！”
洛克差点被他妈这气鼓鼓的模样逗笑了，不过却不敢笑，侧着身子溜进他外公的书房！
洛克关好门后，杰斯特问道：“你怎么看？”
洛克回道：“约翰.布朗绝对有问题，我刚刚收到FbI那边的信息，他们并没有在德克萨斯州找到蒂姆.雷诺兹和他的家人……”
杰斯特点了点头，拨出了一个电话，“罗纳德……”